En av CIAs yrkesmördare hade så att säga fallit ifrån på ett uppdrag i sydamerika och nu sökte de efter en ny förmåga som skulle kunna fylla den luckan. Efter kontroll av de sökandes bakgrund samt inledande intervjuer återstod tre personer: två män och en kvinna.
Som ett sista test gav de en av männen en pistol och ställde honom framför en stor metalldörr.
”Vi måste veta att du kan följa våra instruktioner helt oberoende av omständigheterna. Innanför den här dörren sitter din fru och du måste döda henne.”
Mannen tittade misstroget på agenten och sa: ”Du kan inte mena allvar. Jag kan inte skjuta min hustru.”
Agenten tog då pistolen från mannen och svarade: ”Då är du inte rätt man för det här jobbet.”
Den andre mannen fick samma instruktioner. Han tog pistolen och gick in i rummet. Allt var tyst i fem minuter innan mannen kom ut igen gråtande: ”Jag försökte men jag kan inte döda min fru.”
”Du har inte vad som krävs! Ta din fru och åk hem!”
Så var det då kvinnans tur. När agenten gav henne instruktionen att hon skulle gå in i rummet och döda sin make, tog hon direkt pistolen från agenten och gick in i rummet. Direkt hördes flera skott gå av i rummet. Sedan hördes skrik, tumult och bankningar i väggarna. Efter ett par minuter blev allt tyst. Dörren öppnades och där stod kvinnan. Hon torkade bort lite svett i ansiktet och sa: ”Ni berättade inte att pistolen var laddad med lösa skott så jag fick slå ihjäl honom med en stol.”